見た目が同じ分解文字をNFCでそろえる

文字列 → 元文字・NFC後・元（作業の流れを表す概念図）

実行確認の記録なし

公式資料を参照して構成した手順です。本記事の操作・コードの実行は未確認です。小さな入力例で期待結果を確かめてから利用してください。

できあがるもの

実行ログのJSON配列は[["é","é",2,1],["é","é",1,1]]です。完成表の列順は元文字・NFC後・元符号数・後符号数です。

始める前に

Googleアカウントで新しいApps Scriptプロジェクトを作成し、V8ランタイムを使用します。対象はエディタで手動実行する通常の関数です。
このコードはLoggerとJavaScriptの標準機能だけを使います。シートID、APIキー、トリガー、メール送信権限は不要です。

入力例

シートからは読み取りません。コード内のinputが入力表で、列順は文字列です。架空の値は[["é"], ["é"]]です。

入力例を表で確認する

入力例
文字列
é
é

掲載手順と同じ小さな入力例です。まずは、この値で試してください。

手順

新しい検証用Apps Scriptプロジェクトを開きます。既存の業務コードやトリガーには追加せず、下の関数だけを貼り付けて保存します。実在の顧客・案件・金額は使わず、まず記載の入力例のまま進めます。

次の関数はinputを元にoutputを組み立て、完成表の各行をJSON配列としてログに出します。実行する関数名はrunRecipeです。

function runRecipe() {
  const input = [["é"],["é"]];
  const output=input.map(([text])=>[text,text.normalize('NFC'),[...text].length,[...text.normalize('NFC')].length]);
  Logger.log(JSON.stringify(output));
}

結合アクセントの分解形と合成形をNFCでそろえ、Unicodeコードポイント数の差も並べます。表示が同じでも完全一致しない文字列の原因を確認できます。エディタの関数選択でrunRecipeを選んで1回実行し、実行ログを開いてください。シートへの書き込みは行わないため、ファイル一覧やセルを探す必要はありません。
実行ログのJSON配列は[["é","é",2,1],["é","é",1,1]]です。完成表の列順は元文字・NFC後・元符号数・後符号数です。行の順序と値を両方照合します。この例は日時にローカルの現在時刻を使わないため、別の日に同じ入力で再実行しても同じ結果を得る設計です。
NFCは全角半角や大文字小文字を統一しません。文字の見た目の数ではなく符号数を示す例で、正規化を許可しない識別子には適用しません。実務へ広げる場合は入力件数と型を検証し、空配列・境界・重複などの業務ルールを先に決めます。入力例を変える際は元のコードを控え、1項目ずつ結果を比べます。
できあがる結果を表で確認する
できあがる結果
元文字 NFC後元符号数後符号数
é é 2 1
é é 1 1
結合アクセントの分解形と合成形をNFCでそろえ、Unicodeコードポイント数の差も並べます。表示が同じでも完全一致しない文字列の原因を確認できます。

できあがる結果
元文字	NFC後	元符号数	後符号数
é	é	2	1
é	é	1	1

期待結果と照合する

実行ログのJSON配列は[["é","é",2,1],["é","é",1,1]]です。完成表の列順は元文字・NFC後・元符号数・後符号数です。

まずこの入力例で確認し、件数や値が一致しているかを見ます。完了表示だけで判断せず、重複・空欄・対象外データも残っていないか確認してください。

うまくいかないとき

NFCは全角半角や大文字小文字を統一しません。文字の見た目の数ではなく符号数を示す例で、正規化を許可しない識別子には適用しません。
Google接続済み環境での実行は未確認です。JavaScriptの構文確認やローカル計算確認は、Googleの実行環境と権限の確認の代わりにはなりません。

止める・元に戻す

関数を実行してもシート・メール・外部サービスは変更しません。追加したrunRecipe関数とテスト用プロジェクトを不要に応じて削除してください。ログに機密値を入れないことを前提とします。

公式資料・対応範囲

参照日：2026-10-19。公式資料の一般的な機能説明と、本記事固有の入力例の実行検証は別です。実務での短縮時間や効果は未計測です。

同じツールで試す

GASの記事一覧へ →